Stück für Stück

„Stück für Stück“ ist eine Plattform für internationale Neue Dramatik im Theaterhaus G7 in Mannheim. Im Mittelpunkt stehen neue Theatertexte und der Austausch zwischen Autorinnen und Autoren, Übersetzerinnen und Übersetzern sowie den beteiligten Künstlerinnen und Künstlern. In szenischen Lesungen und weiteren Präsentationsformen werden neue Stücke vorgestellt und anschließend in moderierten Hausgesprächen diskutiert.

Das Festival entsteht in Kooperation mit EURODRAM, einem europaweiten Netzwerk für Theater in Übersetzung. Im Rahmen von „Stück für Stück“ wird unter anderem die jährliche Auswahl des deutschsprachigen EURODRAM-Komitees präsentiert. Für 2026 wurden dafür Lena Riemers „aufstiegskörper. ein fühlversuch“, Ulrike Syhas „Der analoge Mensch“ und Sarah Kilters „Mysteryland“ ausgewählt.